I tako, rad koji radimo ovdje... uvjek æe biti poseban koliko je i važan.
E desse modo, o trabalho que estamos fazendo aqui... sempre sera especial e importante.
I uopšte nije loše biti poseban.
E não é tão ruim ser diferente.
Bez obzira na sve, Edvard æe uvek biti poseban.
Não importa o quê, o Edward será sempre especial.
Znaš, nakratko sam vidio kako je to biti poseban, i ne mogu se vratiti starom životu.
Sabe, durante um instante, eu soube o que era ser especial... e não posso voltar ao que era.
Želim ih pronaæi, vidjeti ih barem jednom prije nego umrem. Biti poseban još jednom.
E eu quero tentar encontrá-las... vê-las mesmo, só uma vez antes de morrer... ser especial mais uma vez.
Onda æe 14. biti poseban dan.
Eu acho que o dia 14 será um dia especial.
Tako da æe uvijek biti poseban.
Ele sempre foi especial para mim.
Kada odlucis da budes normalan, tada...tada ces biti poseban.
Quando optar por ser comum, então... você será especial.
Roswell nije grad u kojem želiš biti poseban.
Roswell não é exatamente uma cidade na qual você queira ser único.
Valjda nije jedan od sedam smrtnih grehova biti poseban?
Afinal, o orgulho não é um dos sete pecados capitais.
Zašto ne doðeš u bazu da vidiš šta stvarno znaèi biti poseban?
Venham ver como é ser alguém muito especial!
Znali smo, kad smo išli gledati da æe to biti poseban dogaðaj.
E sabíamos que, quando fôssemos vê-lo, seria muito especial.
Suoèio si ga s njegovim strahom da nikada neæe biti poseban.
Você o deixou cara a cara com o pior medo dele. Que ele "jamais" seria extraordinário.
Statistike ukazuju... da Afrika može biti poseban sluèaj.
As estatísticas sugerem... que a África pode ser um caso especial.
Hoæu biti poseban i hoæu biti slavan.
Eu quero ser especial e quero ser famoso.
On mora shvatiti da ono što ga èini posebnim jeste biti poseban.
Ele precisa aprender que ser comum é que o torna extraordinário.
Što da ti kažem da mogu biti poseban?
E se eu disser que posso ser especial?
Pustimo Ii te da i daIje Iuduješ gradom... i daIje æeš biti poseban, a to ne žeIimo.
Se nós permitirmos que você se encarregue da cidade toda, você vai continuar a ser excepcional e nós não podemos permitir que isso aconteça.
Ali kada sam sam vidio što znaèi biti poseban, moæan želio sam ono što ti imaš.
Mas uma vez que vi por mim mesmo, o que significa ser especial, poderoso... eu cobicei o que vocês tinham.
Ali nekako, od onog dana, otkad... sam tebe sreo... oseæam se da nemoram biti poseban.
Mas de algum modo, desde aquele dia, desde que... Desde que a conheci... Sinto que talvez eu não precise ser tão especial.
Možda ne moram biti poseban, mama.
Mãe, talvez eu não tenha que ser especial.
Mislim, ne misliš li da bi park trebao biti poseban?
Quero dizer, você não acha O parque deve ser especial?
Jer, ono što je, uh, biti poseban, za mene bilo, to je da hodam po svetu sam, ne znajuæi ni šta sam, ni zašto sam ovakav.
Porque ser especial significa, para mim, andar sozinho pelo mundo, sem saber quem sou, ou por que sou assim.
Ali to ne znaèi da ne mogu biti poseban prijatelj.
Mas não significa que não posso ser uma amiga especial.
U paru moraš biti poseban za drugu osobu.
Num relacionamento você tem que ser especial para a outra pessoa.
Kladim se da æe to biti poseban dan.
Aposto que vai ser um dia especial, heim?
Uvek moraš biti poseban, zar ne?
Sempre sendo diferente, não é mesmo?
Ali nije tvoj prvi put kako æe biti poseban?
Mas não é sua primeira vez, como pode ser especial?
On je inspiracija milionima amerikanaca koji sada znaju da ne moraš biti poseban pa èak ni kvalifikovan da bi otišao u svemir.
Ele é uma inspiração a milhões de americanos que sabem que não precisa ser especial ou qualificado para ir ao espaço. Lembro da primeira vez que me depilei.
Tvoj rad æe biti poseban sam po sebi.
Seu trabalho vai falar por si só.
I osećam da će danas biti poseban dan za sve.
E sinto que será um dia muito especial para todos.
Treba biti poseban tip da bi shvatio svoje pogreške.
Ele é do tipo de homem que aprende com seus erros.
I prvi put ti treba biti poseban.
E sua primeira vez deve ser especial.
Zbog tebe mi je divno zvuèalo biti poseban.
Você fez "ser especial" soar tão bem.
Mislim da prvi put treba biti poseban.
Acho que a primeira vez deve ser especial.
Rekla mi je da ga pišem svaki dan, zato jer æe svaki dan mog života biti poseban.
Ela me disse para escrever nele todo dia, porque todos os dias da minha vida seriam especiais.
Mislim da æe taj trenutak uvek biti poseban.
Acho que será sempre um momento especial.
0.72312998771667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um dia e tanto para mim também! 